[/subtítulo]
Después de un retraso de seis semanas, la tripulación de la Expedición 31 se lanzó con éxito a bordo de un cohete Soyuz TMA-04M el martes 15 de mayo a las 0301 GMT (11:01 pm EDT del 14 de mayo) desde el histórico cosmódromo ruso Baikonur, ubicado en las estepas de Kazajstán .
El cohete llevará al astronauta de la NASA Joe Acaba y a los cosmonautas rusos Gennady Padalka y Sergei Revin a la Estación Espacial Internacional. Después de un viaje de dos días, su cápsula Soyuz se acoplará a la ISS a las 11:38 p.m. CDT el miércoles.
El lanzamiento fue transmitido en vivo por NASA HD TV. El lanzamiento completo se puede ver a continuación:
Originalmente, la tripulación estaba programada para lanzarse el 30 de marzo, pero los problemas con una prueba de presión forzaron un retraso hasta que se pudiera poner en servicio un nuevo cohete Soyuz. Mientras tanto, los miembros de la tripulación de la ISS Don Pettit, el astronauta de la ESA Andre Kuipers y el cosmonauta Oleg Kononenko han tenido la estación para ellos desde el 27 de abril.
Los tres nuevos miembros de la tripulación permanecerán en la Estación Espacial hasta mediados de septiembre, sirviendo como ingenieros de vuelo bajo el comandante de la Expedición 31 Oleg Kononenko hasta el 1 de julio, cuando la tripulación actual partirá y Padalka asumirá el mando, marcando el comienzo de la Expedición 32.
Para obtener más noticias sobre Expedition 31, visite el sitio web de la ISS de la NASA aquí. Además, puedes seguir al astronauta de la NASA Joe Acaba en Twitter @AstroAcaba.
Crédito de video: NASA TV. Imágenes: NASA / Bill Ingalls
